发布时间:2025-07-15 04:17:21 作者:nq 点击:31 【 字体:大中小 】
【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友
环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。
在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”
在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇
在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译
这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。
有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓
有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”
还有网友表示已举报↓
有网友表示谷歌翻译“作大死”↓
安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”
不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。
值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。
在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:
我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。
Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”
对此,你怎么看?
睡前感情故事感情电台分足文本?少篇好好散文
光伏电站今年投入资金逾760亿 百余项目掀起年末装机潮,行业资讯
拉比运动服饰 活力户外 玩转运动日常
玻璃艺术品:小众时尚 大众市场,行业资讯
天津5月赏花的处统统哪些
立案查处28起!保护野生动植物 江苏南京市场监管部门在行动
厦门海沧:启动快检车给粽子做“体检”
群体筹资新概念搅动玻璃行业,行业资讯
治愈系的小文章感情电台稿《拜别》感情谈天对话
小鹏汽车李力耘:世界基座模型将应用到机器人和飞行汽车
陕西汉中:开展2022年世界认可日主题宣传活动
北京东城:开展商品过度包装专项检查
西安周边躲寒好往背保举
山东临沭查处一起欺骗老年人的会议营销
中国节能建筑标准有望年内出台,行业标准
安徽淮北:保障高考期间餐饮安全
感动听心的感情故事治愈系文章漫笔感情书单素材库大年夜齐
哈尔滨市市场监督管理局发布“6•18”电商平台规范经营提示
山东青岛建立中国北方茶产业第一个“国字号”平台
河北省市场监管局:谨慎购买软泥类造型玩具和书写类文具
二硫化碳中对二甲苯溶液标准物质:满足高标准实验需求
奋进新征程 建功新时代▪我们的新时代|帮扶见成效 村民走上“杏”福路
中国节能建筑标准有望年内出台,行业标准
胎儿的性别跟妈妈的健康状态有关